EN
Not everything meaningful becomes a plan.
Some things stay vague,
unfinished,
and quietly important.

KR
의미 있는 것들이
모두 계획이 되는 건 아니다.
어떤 것들은 애매한 상태로,
미완의 형태로,
조용히 중요해진다.

EN
We write lists about what we will do.
But rarely about
what we keep postponing
without a clear reason.

KR
우리는 할 일 목록은 적어두지만,
왜인지 계속 미루고 있는 것들에 대해서는
잘 기록하지 않는다.

EN
There are thoughts we avoid naming
because once they have a name,
they begin asking for space.

KR
이름 붙이지 않는 생각들이 있다.
이름을 붙이는 순간
삶 안에서 자리를 요구하기 시작하기 때문이다.

EN
So they remain quiet.
They wait in the background
of busy days
and reasonable excuses.

KR
그래서 그 생각들은 조용히 남아
바쁜 하루와
그럴듯한 이유들 뒤에 숨어 있다.

EN
But sometimes,
in moments with no agenda,
they surface—
not loudly,
just clearly.

KR
그러다 가끔,
아무 일정도 없는 순간에
그 생각들이 올라온다.
요란하지는 않지만,
분명하게.

EN
They don’t ask you to act immediately.
They only ask one thing:
to be acknowledged.

KR
당장 행동하라고 요구하지도 않는다.
그저 한 가지만 바란다.
‘나를 보고 있다’는 사실.

EN
Maybe growth isn’t always about moving forward.
Maybe sometimes it’s about
allowing unfinished thoughts
to stay close
without rushing them into conclusions.

KR
성장이 늘 앞으로 나아가는 일만은 아닐지도 모른다.
어쩌면 어떤 때는
결론 나지 않은 생각들을
재촉하지 않고
곁에 두는 일일지도 모른다.

EN
Not everything needs to become a decision.
Some things are allowed
to remain questions
a little longer.

KR
모든 것이 선택이 될 필요는 없다.
어떤 것들은
조금 더 오래
질문으로 남아 있어도 된다.

EN
And maybe that, too,
is a way of living honestly—
making room
for what hasn’t fully arrived yet.

KR
그리고 어쩌면 그것 역시
솔직하게 살아가는 방식일지 모른다.
아직 도착하지 않은 것들을 위해
자리를 남겨두는 일.

© 2026 wanderingJP — Every step of the journey becomes a story.
이 글은 wanderingJP가 직접 창작한 콘텐츠입니다.
허가되지 않은 복제, 인용, 상업적 이용을 금합니다.
All content is written and created by wanderingJP.
No part of this post may be copied, quoted, or used for commercial purposes without permission