KR
어떤 날은 특별한 일이 없었는데도
하루가 오래 남는다.
기억 때문이 아니라,
감정의 온도 때문일지도 모른다.

EN
Some days linger longer than they should,
even when nothing remarkable happened.
Not because of memory—
but because of the temperature they leave behind.

KR
사람은 늘 큰 변화만 변했다고 믿는다.
하지만 대부분의 변화는
말로 설명하기 어려운 지점에서
조용히 시작된다.

EN
We tend to believe change only counts when it’s obvious.
But most shifts begin quietly,
in places we can’t easily explain.

KR
예전엔 아무렇지 않던 말에
조금 늦게 반응하고,
괜찮다고 넘기던 순간 앞에서
잠시 멈추게 되는 것.

EN
Taking a little longer to respond to words
that once meant nothing.
Pausing in moments
you used to brush off without thought.

KR
그건 예민해졌다는 뜻도,
약해졌다는 뜻도 아니다.
지금의 내가
무언가를 더 정확하게 느끼고 있다는 신호다.

EN
It doesn’t mean you’ve become fragile or overly sensitive.
It means you’re starting to feel things
with more precision than before.

KR
이런 변화는 보통 설명되지 않는다.
그래서 스스로도 확신하지 못한 채
그냥 하루를 살아낸다.

EN
These changes rarely come with explanations.
So we move through our days
without being fully sure what has shifted.

KR
하지만 어느 순간 깨닫게 된다.
예전의 나로는
지나칠 수 있었던 자리에서
지금의 나는 멈춘다는 걸.

EN
And then one day, you notice—
where the old you would have passed through,
the current you stops.

KR
그 멈춤은 후퇴가 아니다.
속도가 줄어든 것도 아니다.
방향을 확인하는 잠깐의 정지다.

EN
That pause isn’t regression.
It isn’t slowing down.
It’s a brief stop to check direction.

KR
아직 이름 붙일 수 없는 감정들이
조용히 쌓이는 시기.
어쩌면 지금은
무언가를 결정하기보다
느끼는 데 충분한 시간일지도 모른다.

EN
A time when unnamed feelings quietly accumulate.
Maybe this moment isn’t about deciding anything—
but about allowing yourself to feel, fully.

KR
변화는 늘 선언처럼 오지 않는다.
대부분은 이렇게,
말 없는 온도로 남는다.

EN
Change rarely announces itself.
Most of the time,
it stays behind as a silent temperature.

© 2025 wanderingJP — Every step of the journey becomes a story.
이 글은 wanderingJP가 직접 창작한 콘텐츠입니다.
허가되지 않은 복제, 인용, 상업적 이용을 금합니다.
All content is written and created by wanderingJP.
No part of this post may be copied, quoted, or used for commercial purposes without permission