
๐ Yufuin, Oita, Japan (์ ํ์ธ, ์ค์ดํ)
A quaint hot spring town nestled between mountains, Yufuin blends serene nature, cozy streets, and a gentle pace of life.
์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์์ ์จ์ฒ ๋ง์ ์ ํ์ธ์ ๊ณ ์ํ ์์ฐ, ์๊ธฐ์๊ธฐํ ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ ๋ก์ด ์ถ์ ์๋๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๊ณณ์ ๋๋ค.
From steaming hot springs to artisan shops and tranquil lakes, every corner invites you to slow down and savor the moment.
ํผ์ด์ค๋ฅด๋ ์จ์ฒ ์ฆ๊ธฐ, ์๊ณต์ํ ๊ฐ๊ฒ, ๊ณ ์ํ ํธ์๊น์ง โ ๋ง์์ ๋ชจ๋ ํ๊ฒฝ์ด ์ ์ ๋ฉ์ถ์ด ์๊ฐ์ ์๋ฏธํ๊ฒ ํฉ๋๋ค.

Description: The cobalt-blue waters of a steaming hot spring under a crisp winter sky, framed by red wooden fences.
Image source: Personal photo
๐ฟ Seasonal Highlights (๊ณ์ ๋ณ ๋งค๋ ฅ)
Winter โ Steam rising from hot springs against frosty mountain backdrops.
๊ฒจ์ธ โ ์๋ฆฌ ๋ ์ฐ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํผ์ด์ค๋ฅด๋ ์จ์ฒ์ ๊น.
Spring โ Cherry blossoms lining Yufuinโs main streets.
๋ด โ ๋ง์ ๋ฉ์ธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ํ ๋ฒ๊ฝ.
Autumn โ Golden pampas grass and crisp air at nearby Mount Yufu.
๊ฐ์ โ ๊ธ๋น ์ต์์ ๋ง์ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์ ์๋ ์ ํ์ฐ ํ๊ฒฝ.
๐๏ธ Things to Do (๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ & ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ)
Lake Kinrin โ Famous for its morning mist, surrounded by walking paths and small cafรฉs.
๊ธด๋ฆฐ์ฝ ํธ์ โ ์์นจ ๋ฌผ์๊ฐ๋ก ์ ๋ช
ํ๋ฉฐ ์ฐ์ฑ
๋ก์ ์์ ์นดํ๋ค์ด ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์์ต๋๋ค.
Yufuin Floral Village โ A European-style village with small shops, owl cafรฉs, and photo spots.
์ ํ์ธ ํ๋ก๋ด ๋น๋ฆฌ์ง โ ์ ๋ฝํ ๋ง์๋ก, ์์ ์์ ๊ณผ ๋ถ์์ด ์นดํ, ํฌํ ์กด์ด ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค.
Yufuin no Mori Train โ Scenic limited express train from Hakata to Yufuin (about 2 hours).
์ ํ์ธ๋
ธ๋ชจ๋ฆฌ ์ด์ฐจ โ ํ์นดํ์์ ์ ํ์ธ๊น์ง ์ฝ 2์๊ฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ด๊ด ํน๊ธ ์ด์ฐจ.

Description: Morning mist drifting over Lake Kinrin, with the surrounding ryokans mirrored in the still water.
Image source: Personal photo
๐ Recommended Itinerary (ํ๋ฃจ ์ฝ์ค ์ถ์ฒ)
Morning โ Ride the Yufuin no Mori train โ Walk through Yunotsubo Kaido Street.
์ค์ โ ์ ํ์ธ๋
ธ๋ชจ๋ฆฌ ์ด์ฐจ ํ์น โ ์ ๋
ธ์ธ ๋ณด ์นด์ด๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฑ
.
Lunch โ Sample local dishes like toriten (fried chicken) or yuzu-flavored soba.
์ ์ฌ โ ์ง์ญ ์์์ธ ํ ๋ฆฌํ
(๋ญํ๊น)์ด๋ ์ ์ ํฅ ์๋ฐ ๋ง๋ณด๊ธฐ.
Afternoon โ Visit Lake Kinrin โ Stop by Yufuin Floral Village.
์คํ โ ๊ธด๋ฆฐ์ฝ ํธ์ ๋ฐฉ๋ฌธ โ ์ ํ์ธ ํ๋ก๋ด ๋น๋ฆฌ์ง ๊ตฌ๊ฒฝ.
Evening โ Relax at an onsen ryokan before heading back.
์ ๋
โ ์จ์ฒ ๋ฃ์นธ์์ ํด์ ํ ๊ทํ.
๐ก Travel Tips (์ฌํ ํ)
Book the Yufuin no Mori train in advance โ tickets sell out quickly, especially on weekends.
์ ํ์ธ๋
ธ๋ชจ๋ฆฌ ์ด์ฐจ๋ ์ฃผ๋ง์ ๋นจ๋ฆฌ ๋งค์ง๋๋ ๋ฐ๋์ ์ฌ์ ์์ฝํ์ธ์.
Most shops on Yunotsubo Street close by 5โ6 PM โ plan to visit earlier in the day.
์ ๋
ธ์ธ ๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๊ฒ๋ค์ด ์คํ 5~6์์ฏค ๋ฌธ์ ๋ซ์ผ๋ ๋ฎ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ฒ ์ข์ต๋๋ค.
Consider staying overnight in a ryokan with a private onsen for a full Yufuin experience.
๊ฐ์ธ ์จ์ฒ์ด ์๋ ๋ฃ์นธ์์ ์๋ฐํ๋ฉด ์ ํ์ธ์ ๋งค๋ ฅ์ ์จ์ ํ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค.



ows of vibrant handcrafted ornaments and a warm Shiba Inu curled up peacefully on my lap. Image source: Personal photo
๐ Official Tourism Info (๊ณต์ ์ฌํ ์ ๋ณด)
๐ Internal Links (๋ด๋ถ ๋งํฌ)
